Antiseptic Skin Prep Directions for Use
Apply as needed and scrub thoroughly for at least 30 seconds. Rinse well and repeat. For best results, do not dilute.
Active ingredient: Chloroxylenol 3%
Purpose: Antiseptic
Uses: Antiseptic cleanser. Decreases harmful bacteria or germs.
WARNINGS: FOR EXTERNAL USE ONLY. DO NOT INGEST.
When using this product: Do not use in or near the eyes and mouth (oral mucosa). In case of eye contact, flush eyes with water.
Do not use if: You are allergic or sensitive to any of the listed ingredients.
Stop use and ask doctor if: Irritation, rash, or other allergic reaction occurs.
Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a poison control center right away.
Other information: Avoid freezing. Store between 4˚C and 30˚C (40˚F and 86˚F)
Inactive ingredients: Water (aqua), Lauryl Glucoside, Propylene Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Xanthan Gum, Citric Acid, Tetrasodium EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Bei Bedarf auftragen und mindestens 30 Sekunden gründlich schrubben. Gründlich abspülen und wiederholen. Für beste Ergebnisse nicht verdünnen.
Wirkstoff: Chlorxylenol 3%
Zweck: Antiseptisch
Verwendung: Antiseptischer Reiniger. Reduziert schädliche Bakterien oder Keime.
WARNHINWEISE: NUR ZUR ÄUSSEREN ANWENDUNG. NICHT EINNEHMEN.
Bei der Verwendung dieses Produkts: Nicht in oder in der Nähe der Augen und des Mundes (Mundschleimhaut) verwenden. Bei Augenkontakt Augen mit Wasser ausspülen.
Nicht verwenden, wenn: Sie allergisch oder empfindlich auf einen der aufgeführten Inhaltsstoffe reagieren.
Verwenden Sie das Produkt nicht weiter und fragen Sie einen Arzt, wenn: Reizungen, Ausschlag oder andere allergische Reaktionen auftreten.
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Bei Verschlucken sofort ärztliche Hilfe holen oder ein Giftinformationszentrum kontaktieren.
Sonstige Informationen: Vor Frost schützen. Bei Temperaturen zwischen 4°C und 30°C (40°F und 86°F) lagern.
Inaktive Inhaltsstoffe: Wasser (Aqua), Laurylglucosid, Propylenglykol, Cocamidopropylbetain, PPG-2-Hydroxyethylcocamid, Xanthan, Zitronensäure, Tetranatrium-EDTA, Bis-Diglyceryl-Polyacyladipat-2
Appliquer selon les besoins et frotter soigneusement pendant au moins 30 secondes. Rincez bien et répétez. Pour de meilleurs résultats, ne pas diluer.
Ingrédient actif: Chloroxylenol 3%
But: Antiseptique
Utilisations: Nettoyant antiseptique. Diminue les bactéries ou germes nuisibles.
AVERTISSEMENTS: POUR USAGE EXTERNE SEULEMENT. NE PAS INGÉRER.
Lors de l'utilisation de ce produit: Ne pas utiliser dans ou près des yeux et de la bouche (muqueuse buccale). En cas de contact avec les yeux, rincer les yeux à l'eau.
Ne pas utiliser si: Vous êtes allergique ou sensible à l'un des ingrédients énumérés.
Arrêtez l'utilisation et demandez à un médecin si: Une irritation, une éruption cutanée ou une autre réaction allergique survient.
Garder hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, obtenir une aide médicale ou contacter un centre antipoison immédiatement.
Autres informations: Évitez le gel. Conserver entre 4˚C et 30˚C (40˚F et 86˚F)
Ingrédients inactifs: Eau (aqua), Lauryl Glucoside, Propylène Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Gomme de xanthane, Acide citrique, Tetrasodium EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Applicare secondo necessità e strofinare accuratamente per almeno 30 secondi. Sciacquare bene e ripetere. Per migliori risultati, non diluire.
Ingrediente attivo: Cloroxilenolo 3%
Scopo: Antisettico
Usi: Detergente antisettico. Riduce i batteri o i germi dannosi.
AVVERTENZE: SOLO PER USO ESTERNO. NON INGERIRE.
Quando si usa questo prodotto: Non utilizzare negli occhi o in prossimità degli occhi e della bocca (mucosa orale). In caso di contatto con gli occhi, sciacquare gli occhi con acqua.
Non usare se: Sei allergico o sensibile a uno degli ingredienti elencati.
Smettere di usare e consultare un medico se: Si verifica irritazione, eruzione cutanea o altra reazione allergica.
Tenere fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico o contattare un centro antiveleni.
Altre informazioni: Evitare il congelamento. Conservare tra 4˚C e 30˚C (40˚F e 86˚F)
Ingredienti inattivi: Acqua (aqua), Lauryl Glucoside, Propylene Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Gomma Xantana, Acido Citrico, Tetrasodium EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Aplicar según sea necesario y frotar a fondo durante al menos 30 segundos. Enjuague bien y repita. Para mejores resultados, no diluir.
Ingrediente activo: Cloroxilenol 3%
Propósito: Antiséptico
Usos: Limpiador antiséptico. Disminuye las bacterias o gérmenes dañinos.
ADVERTENCIAS: SOLO PARA USO EXTERNO. NO INGERIR.
Al usar este producto: No usar en o cerca de los ojos y la boca (mucosa oral). En caso de contacto con los ojos, enjuagar los ojos con agua.
No use si: Es alérgico o sensible a cualquiera de los ingredientes enumerados.
Deje de usar y consulte a un médico si: Ocurre irritación, sarpullido u otra reacción alérgica.
Mantener fuera del alcance de los niños. Si se ingiere, obtenga ayuda médica o contacte a un centro de control de intoxicaciones de inmediato.
Otra información: Evite congelar. Almacene entre 4˚C y 30˚C (40˚F y 86˚F)
Ingredientes inactivos: Agua (aqua), Lauril Glucósido, Propilenglicol, Cocamidopropil Betaína, PPG-2 Hidroxietil Cocamida, Goma Xantana, Ácido Cítrico, Tetracloruro de Sodio EDTA, Bis-Diglicérido Poliaciladipato-2
Aplicar conforme necessário e esfregar bem por pelo menos 30 segundos. Enxágue bem e repita. Para melhores resultados, não dilua.
Ingrediente ativo: Cloroxilenol 3%
Propósito: Antisséptico
Usos: Limpador antisséptico. Diminui bactérias ou germes prejudiciais.
AVISOS: APENAS PARA USO EXTERNO. NÃO INGERIR.
Ao usar este produto: Não use nos olhos ou próximo aos olhos e boca (mucosa oral). Em caso de contato com os olhos, enxágue com água.
Não use se: Você é alérgico ou sensível a qualquer um dos ingredientes listados.
Pare de usar e consulte um médico se: Irritação, erupção cutânea ou outra reação alérgica ocorrer.
Mantenha fora do alcance das crianças. Se ingerido, procure ajuda médica ou entre em contato com um centro de controle de envenenamento imediatamente.
Outras informações: Evite o congelamento. Armazene entre 4˚C e 30˚C (40˚F e 86˚F)
Ingredientes inativos: Água (aqua), Lauryl Glucoside, Propylene Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Goma Xantana, Ácido Cítrico, Tetrassódio EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Stosować w razie potrzeby i dokładnie szorować przez co najmniej 30 sekund. Dobrze spłukać i powtórzyć. Dla najlepszych rezultatów nie rozcieńczać.
Substancja czynna: Chloroksylenol 3%
Cel: Antyseptyczny
Zastosowanie: Środek czyszczący antyseptyczny. Zmniejsza ilość szkodliwych bakterii lub zarazków.
OSTRZEŻENIA: TYLKO DO UŻYTKU ZEWNĘTRZNEGO. NIE POŁYKAĆ.
Podczas używania tego produktu: Nie używać w lub w pobliżu oczu i ust (śluzówki jamy ustnej). W przypadku kontaktu z oczami, przepłukać oczy wodą.
Nie stosować, jeśli
Active ingredient: Chloroxylenol 3%
Purpose: Antiseptic
Uses: Antiseptic cleanser. Decreases harmful bacteria or germs.
WARNINGS: FOR EXTERNAL USE ONLY. DO NOT INGEST.
When using this product: Do not use in or near the eyes and mouth (oral mucosa). In case of eye contact, flush eyes with water.
Do not use if: You are allergic or sensitive to any of the listed ingredients.
Stop use and ask doctor if: Irritation, rash, or other allergic reaction occurs.
Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a poison control center right away.
Other information: Avoid freezing. Store between 4˚C and 30˚C (40˚F and 86˚F)
Inactive ingredients: Water (aqua), Lauryl Glucoside, Propylene Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Xanthan Gum, Citric Acid, Tetrasodium EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Bei Bedarf auftragen und mindestens 30 Sekunden gründlich schrubben. Gründlich abspülen und wiederholen. Für beste Ergebnisse nicht verdünnen.
Wirkstoff: Chlorxylenol 3%
Zweck: Antiseptisch
Verwendung: Antiseptischer Reiniger. Reduziert schädliche Bakterien oder Keime.
WARNHINWEISE: NUR ZUR ÄUSSEREN ANWENDUNG. NICHT EINNEHMEN.
Bei der Verwendung dieses Produkts: Nicht in oder in der Nähe der Augen und des Mundes (Mundschleimhaut) verwenden. Bei Augenkontakt Augen mit Wasser ausspülen.
Nicht verwenden, wenn: Sie allergisch oder empfindlich auf einen der aufgeführten Inhaltsstoffe reagieren.
Verwenden Sie das Produkt nicht weiter und fragen Sie einen Arzt, wenn: Reizungen, Ausschlag oder andere allergische Reaktionen auftreten.
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Bei Verschlucken sofort ärztliche Hilfe holen oder ein Giftinformationszentrum kontaktieren.
Sonstige Informationen: Vor Frost schützen. Bei Temperaturen zwischen 4°C und 30°C (40°F und 86°F) lagern.
Inaktive Inhaltsstoffe: Wasser (Aqua), Laurylglucosid, Propylenglykol, Cocamidopropylbetain, PPG-2-Hydroxyethylcocamid, Xanthan, Zitronensäure, Tetranatrium-EDTA, Bis-Diglyceryl-Polyacyladipat-2
Appliquer selon les besoins et frotter soigneusement pendant au moins 30 secondes. Rincez bien et répétez. Pour de meilleurs résultats, ne pas diluer.
Ingrédient actif: Chloroxylenol 3%
But: Antiseptique
Utilisations: Nettoyant antiseptique. Diminue les bactéries ou germes nuisibles.
AVERTISSEMENTS: POUR USAGE EXTERNE SEULEMENT. NE PAS INGÉRER.
Lors de l'utilisation de ce produit: Ne pas utiliser dans ou près des yeux et de la bouche (muqueuse buccale). En cas de contact avec les yeux, rincer les yeux à l'eau.
Ne pas utiliser si: Vous êtes allergique ou sensible à l'un des ingrédients énumérés.
Arrêtez l'utilisation et demandez à un médecin si: Une irritation, une éruption cutanée ou une autre réaction allergique survient.
Garder hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, obtenir une aide médicale ou contacter un centre antipoison immédiatement.
Autres informations: Évitez le gel. Conserver entre 4˚C et 30˚C (40˚F et 86˚F)
Ingrédients inactifs: Eau (aqua), Lauryl Glucoside, Propylène Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Gomme de xanthane, Acide citrique, Tetrasodium EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Applicare secondo necessità e strofinare accuratamente per almeno 30 secondi. Sciacquare bene e ripetere. Per migliori risultati, non diluire.
Ingrediente attivo: Cloroxilenolo 3%
Scopo: Antisettico
Usi: Detergente antisettico. Riduce i batteri o i germi dannosi.
AVVERTENZE: SOLO PER USO ESTERNO. NON INGERIRE.
Quando si usa questo prodotto: Non utilizzare negli occhi o in prossimità degli occhi e della bocca (mucosa orale). In caso di contatto con gli occhi, sciacquare gli occhi con acqua.
Non usare se: Sei allergico o sensibile a uno degli ingredienti elencati.
Smettere di usare e consultare un medico se: Si verifica irritazione, eruzione cutanea o altra reazione allergica.
Tenere fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico o contattare un centro antiveleni.
Altre informazioni: Evitare il congelamento. Conservare tra 4˚C e 30˚C (40˚F e 86˚F)
Ingredienti inattivi: Acqua (aqua), Lauryl Glucoside, Propylene Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Gomma Xantana, Acido Citrico, Tetrasodium EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Aplicar según sea necesario y frotar a fondo durante al menos 30 segundos. Enjuague bien y repita. Para mejores resultados, no diluir.
Ingrediente activo: Cloroxilenol 3%
Propósito: Antiséptico
Usos: Limpiador antiséptico. Disminuye las bacterias o gérmenes dañinos.
ADVERTENCIAS: SOLO PARA USO EXTERNO. NO INGERIR.
Al usar este producto: No usar en o cerca de los ojos y la boca (mucosa oral). En caso de contacto con los ojos, enjuagar los ojos con agua.
No use si: Es alérgico o sensible a cualquiera de los ingredientes enumerados.
Deje de usar y consulte a un médico si: Ocurre irritación, sarpullido u otra reacción alérgica.
Mantener fuera del alcance de los niños. Si se ingiere, obtenga ayuda médica o contacte a un centro de control de intoxicaciones de inmediato.
Otra información: Evite congelar. Almacene entre 4˚C y 30˚C (40˚F y 86˚F)
Ingredientes inactivos: Agua (aqua), Lauril Glucósido, Propilenglicol, Cocamidopropil Betaína, PPG-2 Hidroxietil Cocamida, Goma Xantana, Ácido Cítrico, Tetracloruro de Sodio EDTA, Bis-Diglicérido Poliaciladipato-2
Aplicar conforme necessário e esfregar bem por pelo menos 30 segundos. Enxágue bem e repita. Para melhores resultados, não dilua.
Ingrediente ativo: Cloroxilenol 3%
Propósito: Antisséptico
Usos: Limpador antisséptico. Diminui bactérias ou germes prejudiciais.
AVISOS: APENAS PARA USO EXTERNO. NÃO INGERIR.
Ao usar este produto: Não use nos olhos ou próximo aos olhos e boca (mucosa oral). Em caso de contato com os olhos, enxágue com água.
Não use se: Você é alérgico ou sensível a qualquer um dos ingredientes listados.
Pare de usar e consulte um médico se: Irritação, erupção cutânea ou outra reação alérgica ocorrer.
Mantenha fora do alcance das crianças. Se ingerido, procure ajuda médica ou entre em contato com um centro de controle de envenenamento imediatamente.
Outras informações: Evite o congelamento. Armazene entre 4˚C e 30˚C (40˚F e 86˚F)
Ingredientes inativos: Água (aqua), Lauryl Glucoside, Propylene Glycol, Cocamidopropyl Betaine, PPG-2 Hydroxyethyl Cocamide, Goma Xantana, Ácido Cítrico, Tetrassódio EDTA, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2
Stosować w razie potrzeby i dokładnie szorować przez co najmniej 30 sekund. Dobrze spłukać i powtórzyć. Dla najlepszych rezultatów nie rozcieńczać.
Substancja czynna: Chloroksylenol 3%
Cel: Antyseptyczny
Zastosowanie: Środek czyszczący antyseptyczny. Zmniejsza ilość szkodliwych bakterii lub zarazków.
OSTRZEŻENIA: TYLKO DO UŻYTKU ZEWNĘTRZNEGO. NIE POŁYKAĆ.
Podczas używania tego produktu: Nie używać w lub w pobliżu oczu i ust (śluzówki jamy ustnej). W przypadku kontaktu z oczami, przepłukać oczy wodą.
Nie stosować, jeśli